no title






1: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [IT] 2018/04/15(日) 11:40:18.04 ID:yreWz7E50 BE:479913954-2BP(1931)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
Instead, they called the police.

“The police said, ‘You are too noisy,’ ” Dr. Sacko recalled. “And I said ‘But my neighbors like that!’ ”


In Homogeneous Japan, an African-Born University President
https://www.nytimes.com/2018/04/13/world/asia/japan-african-university-president-sacko.html


京都精華大学 新学長 ウスビ・サコ
no title



トカイワイン@vinumregum

京都精華大のマリ出身学長の記事
自宅でパーティーしてたら近所の人に「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」って言われて次のパーティーに誘ったら
警察を呼ばれた逸話、インターナショナルキョウトだ

注目他サイト様


174: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] 2018/04/15(日) 12:08:59.78 ID:nEH467Yi0
>>1
京都は魅力的（土地と文化だけはw）


236: 名無しさん＠涙目です。(庭) [RS] 2018/04/15(日) 12:21:55.85 ID:ZiSr5XRR0
>>1
THE京都案件だな
これからは京都人に「(ﾆｯｺﾘ)」ってされたら腹でなんか考えてると思って震えることにする


366: 名無しさん＠涙目です。(空) [GB] 2018/04/15(日) 12:49:00.41 ID:YU9RlNtp0
>>1
これが有名なぶぶ漬け返しか


378: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [CN] 2018/04/15(日) 12:51:17.24 ID:Pv6f14wF0
>>1
「いつも楽しそうにしはってうらやまおすし」


416: 名無しさん＠涙目です。(長野県) [VN] 2018/04/15(日) 12:58:35.99 ID:1RzMO+iQ0
>>1
静かにしろって意味だって解れよｗ


3: 名無しさん＠涙目です。(北海道) [CN] 2018/04/15(日) 11:41:21.34 ID:B6uZHL7p0
うわあ


5: 名無しさん＠涙目です。(広島県) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:42:21.88 ID:blgrF3S00
訳すと「音が届くくらいうるさいから静かにしろ」


271: 名無しさん＠涙目です。(長崎県) [AU] 2018/04/15(日) 12:27:41.21 ID:PtkvVMx70
>>5
戸田奈津子もビックリ


409: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [BR] 2018/04/15(日) 12:56:36.45 ID:pM3R1ZHZ0
>>5
だいたいの日本人ならこれ理解できる


474: 名無しさん＠涙目です。(茸) [FR] 2018/04/15(日) 13:13:39.18 ID:mzveimxj0
>>5
これだよなぁ
子供うるせえなって時に「にぎやかですね〜」って言うのと同じ


484: 名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 13:15:40.66 ID:CuOs44io0
>>474
お元気なお子さんですね(やかましいガキですね)
って奴だよね


924: 名無しさん＠涙目です。(家) [US] 2018/04/15(日) 15:55:00.97 ID:aA1u3UK20
>>484
そーゆー遠回しが通じないマンだわ


668: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [MN] 2018/04/15(日) 14:00:21.38 ID:FctifHA+0
>>5
ぼっちゃんピアノがお上手どすな
ってやつな


798: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 14:40:21.60 ID:LQLs60600
>>5
この婉曲表現が、日本らしさなのかもしれないけれど、面倒くさいから止めてほしい。


859: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [CN] 2018/04/15(日) 15:12:36.99 ID:GwJtnwUg0
>>5
これ


954: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2018/04/15(日) 16:16:01.41 ID:Sg+TtSL40
>>5
陰湿すぎんだろ


7: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2018/04/15(日) 11:42:33.39 ID:VbLic9jJ0
イケズ文化はマジで意味不明


8: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [NL] 2018/04/15(日) 11:42:33.56 ID:vfeqDF2l0
警察呼ばれる理由は？


637: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2018/04/15(日) 13:50:26.11 ID:c9tgsc7x0
>>8
誘ったから来た


657: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [CN] 2018/04/15(日) 13:56:53.81 ID:auVHlBcD0
>>8
うるさいからかな。


658: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 13:57:35.60 ID:i55D0ziV0
>>8
you are too noisyって書いてあるじゃん


693: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [US] 2018/04/15(日) 14:07:54.36 ID:QyYByQWf0
>>8
ぶぶ漬けどーとすか？の応用編


9: 名無しさん＠涙目です。(長屋) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:42:33.62 ID:H9ken7oa0
日本人だって京都人のこういう文化ハァ？ってなるのに外人なら尚更だろうな


11: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2018/04/15(日) 11:42:42.96 ID:ERtkD4zI0
いつも楽しそうですね→うるせーんだよ、静かにしろや！
京都の世界のリアルな例か。


14: 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:42:58.44 ID:S9/58/dX0
京都のどっかの駅に降りたとき
バスの連中が、タバコふかして誘導してたんだが？
あんな光景なかなか見れん


46: 名無しさん＠涙目です。(庭) [BR] 2018/04/15(日) 11:46:49.24 ID:NHBWdGvm0
>>14
京都じゃバスがタバコ吸ってるのか。


15: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:43:05.51 ID:AC+gBAcM0
期待に応える京都人w


16: 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US] 2018/04/15(日) 11:43:26.97 ID:20abtd0N0
元気な坊っちゃんだ事と同じ意味だｗ


17: 名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:43:59.23 ID:D4Ta18+f0
さすが京都だけあるわ


19: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:44:09.64 ID:oz6eOtIa0
ぶぶづけ文化ｗ


22: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [NO] 2018/04/15(日) 11:44:37.18 ID:ukxMEsIF0
賑やかですね→うるさい


467: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN] 2018/04/15(日) 13:12:00.58 ID:nTM7AQld0
>>22
わかりづれえなあw


24: 名無しさん＠涙目です。(四国地方) [US] 2018/04/15(日) 11:44:44.77 ID:vPupcF4b0
京都らしいほのぼのエピソード


25: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2018/04/15(日) 11:44:49.70 ID:SzRf12fe0
めでたいお方だこと


28: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 11:45:11.99 ID:qCBgiLo30
京都だしな


29: 名無しさん＠涙目です。(家) [US] 2018/04/15(日) 11:45:14.48 ID:sba8e/8X0
建前「楽しそうですね」
本音「うるさいから静かにしろ」
↓
外人「？」


31: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/04/15(日) 11:45:30.19 ID:3vjnB7CX0
俺、京都人じゃないけどこんな風な言い回したまにするわ
やかましいヤツに向かって「いつも賑やかですこと」って言うわ


268: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [NL] 2018/04/15(日) 12:27:17.61 ID:38ywkriG0
>>31
男でイヤミとかキモすぎだろ


33: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2018/04/15(日) 11:45:39.57 ID:25Na3USx0
洗礼


34: 名無しさん＠涙目です。(四国地方) [JP] 2018/04/15(日) 11:45:43.70 ID:gODMNjRX0
○○ちゃんピアノ上手になったどすな＝うるせえ
みたいなの聞いたことがあるなｗ


601: 名無しさん＠涙目です。(禿) [US] 2018/04/15(日) 13:42:30.76 ID:q4jFn71S0
>>34
これ本当に褒めたい時なんて言うんだろう


602: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN] 2018/04/15(日) 13:43:07.22 ID:fdtv7fy20
>>601
褒めない
文句言わない=OK


603: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ] 2018/04/15(日) 13:43:40.39 ID:tfNEd7vC0
>>601
京都人は褒めたら死ぬ


605: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [EG] 2018/04/15(日) 13:44:04.23 ID:NqNGAug40
>>601
基本、京都の人間が他人に好意を向けることはない、ということを理解しよう


610: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [EU] 2018/04/15(日) 13:44:41.69 ID:obbPp5MZ0
>>601
京都弁を使わないとかだったらわかりやすいのにな。
○○ちゃんピアノ上手になったじゃん？


35: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [GH] 2018/04/15(日) 11:45:44.71 ID:aS+B36FG0
本音と建前をごっちゃにして直球ど真ん中で投げてくるから振りたくない


37: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2018/04/15(日) 11:45:51.72 ID:E84O3fCU0
京都人がほんとに褒めるときってどうするわけ？


50: 名無しさん＠涙目です。(庭) [DE] 2018/04/15(日) 11:47:22.10 ID:WJJH8cNa0
>>37
間違っても他人を褒めたりしないから安心しろ


168: 名無しさん＠涙目です。(庭) [JP] 2018/04/15(日) 12:08:23.10 ID:N0WJHDZP0
>>50
ワロタw




1000: ぶる速がオススメ記事をお伝えします 2017/03/22(水) 16:43:06.23 ID:burusoku