study_nihongo

1: 2020/03/24(火) 20:59:00.67 ID:qWGlKNP20

no title


no title


no title

3: 2020/03/24(火) 21:00:06.35 ID:p52rVVnU0
サンキューかわの

15: 2020/03/24(火) 21:02:50.62 ID:aKXiJW0g0
>>3
そこは謝謝河野やろ

5: 2020/03/24(火) 21:00:33.70 ID:otTJg/Q1M
和英じゃあるまいしいつから何でもかんでも横文字になったんや?

6: 2020/03/24(火) 21:00:44.22 ID:9INhoiqca
河野のフラストレーションのトリガーをプルしたのはオーバーシュートというワードやろ

7: 2020/03/24(火) 21:00:56.27 ID:OoyOiKZn0
馬鹿にも説明できるのがホンマに賢いやつやからな

8: 2020/03/24(火) 21:01:18.95 ID:OlWvbPDl0
カッコつけたいお年頃なんだろ

9: 2020/03/24(火) 21:01:36.96 ID:8u5hM7770
カッコイイから

11: 2020/03/24(火) 21:01:41.99 ID:MdwocwLKa
こいつにしては正論言うやん

13: 2020/03/24(火) 21:02:03.99 ID:uyBZhCDY0
横文字多すぎよな

14: 2020/03/24(火) 21:02:39.92 ID:Agh5Ku1Ia
インパクトあってええやん
意味がわからんから本末転倒やけど

17: 2020/03/24(火) 21:02:51.82 ID:alSnogxB0
ツイッタラーとかネラーに媚びてねえで仕事しろ

18: 2020/03/24(火) 21:02:56.12 ID:my39FgTA0
意識高い系かよ

19: 2020/03/24(火) 21:02:59.15 ID:XKQctLQL0
外人にも分かるようにだろ
いつまで日本語にこだわってんだ?

24: 2020/03/24(火) 21:03:46.49 ID:OlWvbPDl0
>>19
外人「Kurasutaa..?」

20: 2020/03/24(火) 21:03:04.14 ID:nJta69OOa
正論すぎる

21: 2020/03/24(火) 21:03:21.61 ID:yOEsffof0
横文字にしたら聞きざわりよくなって深刻感が薄れる効果があるからあれはよくないってホームレスが言ってた

23: 2020/03/24(火) 21:03:38.59 ID:Hpw7KKli0
横文字使うときは意図が抜けたりするのを防ぐけど
コイツラは和訳するとなんか問題あるんやろか

25: 2020/03/24(火) 21:03:52.01 ID:mLuhp2eJa
ぐうの音も出ないほどの正論

26: 2020/03/24(火) 21:03:53.53 ID:wLizqNCa0
ナンバーワンTwitter芸人

27: 2020/03/24(火) 21:03:57.53 ID:alSnogxB0
クラスター わかる
オーバーシュート わかる
ロックダウン わかる

28: 2020/03/24(火) 21:04:12.35 ID:HRdD/3vB0
自分で言うとるように老人に把握されないために横文字にしとるんやで

30: 2020/03/24(火) 21:04:19.20 ID:deLHvRzS0
クラスターはええけどオーバーシュートってなんやねん使いかた正しいか?

31: 2020/03/24(火) 21:04:33.98 ID:CP+RVDYwd
最初は分かりづらいけど一旦意味覚えればその方が読みやすいやろ

33: 2020/03/24(火) 21:04:40.06 ID:/itv095b0
百合子は不満顔

34: 2020/03/24(火) 21:04:43.91 ID:dPYYv7xj0
クラスター=集団感染は語弊があるやろ

36: 2020/03/24(火) 21:04:55.00 ID:alSnogxB0
そもそも専門家が横文字使うからやろ

37: 2020/03/24(火) 21:04:57.02 ID:4miP3Eu+0
小池百合子がロックダウンとかいいだした

42: 2020/03/24(火) 21:05:19.96 ID:alSnogxB0
>>37
百合子のはいつもファッション

38: 2020/03/24(火) 21:04:58.47 ID:yOEsffof0
クラスターだけはわかる
集団感染だとニュアンス拾えてないわ
小規模の集団感染だから

47: 2020/03/24(火) 21:05:48.76 ID:+6w7yIiGr
>>38
小規模、の所だけちぎられそうよな

49: 2020/03/24(火) 21:05:59.75 ID:mLuhp2eJa
>>38
集団感染自体が幅ある言葉やから大体前後の言葉でニュアンス拾えるやろ

40: 2020/03/24(火) 21:05:18.21 ID:oL2Rrj0p0
そうそう、なんで重要な言葉に限って日本語にしないんだよって思った
老人にわからんだろ

52: 2020/03/24(火) 21:06:18.43 ID:WooG065q0
>>40
若者も分からんぞ

41: 2020/03/24(火) 21:05:19.66 ID:4V+E+Qt/0
老害やなぁクラスターくらい大体の感じでわかるやろ

43: 2020/03/24(火) 21:05:21.81 ID:WooG065q0
都知事が都市封鎖、いわゆるロックダウン言うててワロタわ

44: 2020/03/24(火) 21:05:32.18 ID:n7CljEid0
出来立てホヤホヤの百合子のコピペ持ってるやついたらハラデイ

45: 2020/03/24(火) 21:05:38.12 ID:bIP11iuW0
英語ペラペラの河野が言うから皮肉になってるな

48: 2020/03/24(火) 21:05:54.30 ID:wMDFPePpa
マニフェスト!キャッキャッしてたし今更感あるけどな

65: 2020/03/24(火) 21:06:57.48 ID:9INhoiqca
>>48
アジェンダを忘れるな

50: 2020/03/24(火) 21:06:02.76 ID:HRdD/3vB0
老人に意味を把握されたら対応が後手後手なのがバレて支持率が一気に落ちるからやぞ
だからわざわざ横文字増やして追いつけなくしとるんや

71: 2020/03/24(火) 21:07:30.20 ID:YkPZ1B1s0
>>50
じゃあなんで政府側が指摘してるんですかね

87: 2020/03/24(火) 21:08:00.05 ID:HRdD/3vB0
>>71
自分の支持者から不満が出てるからやろ

51: 2020/03/24(火) 21:06:17.43 ID:KIXMju/bp
感染爆発(オーバーシュート)
都市封鎖(ロックダウン)
集団感染(クラスター)

なろうアニメみたい

58: 2020/03/24(火) 21:06:45.08 ID:WooG065q0
>>51
ラノベあるあるやな

60: 2020/03/24(火) 21:06:49.18 ID:8u5hM7770
>>51
これは能力者

73: 2020/03/24(火) 21:07:32.85 ID:hkzO3DWD0
>>51
とある都知事の都市封鎖(ロックダウン)

81: 2020/03/24(火) 21:07:50.98 ID:/7uvvt9Gp
>>51
禁書っぽい

90: 2020/03/24(火) 21:08:14.97 ID:h5lAHt800
>>51
アウトブレイク入ってないのが以外

114: 2020/03/24(火) 21:09:18.82 ID:1yj4NNRnd
>>51
ハンターハンターぽいな

55: 2020/03/24(火) 21:06:36.77 ID:VXYWjgl60
ロックダウンはそもそも使い方おかしいやろ

83: 2020/03/24(火) 21:07:52.42 ID:deLHvRzS0
>>55
ロックダウンは正しいやろオーバーシュートはおかしいと思うけど

57: 2020/03/24(火) 21:06:39.35 ID:alSnogxB0
ならパンデミックの時点で文句言えよ

67: 2020/03/24(火) 21:07:11.56 ID:HRdD/3vB0
>>57
パンデミックは日本の発表じゃねーし

84: 2020/03/24(火) 21:07:54.85 ID:mLuhp2eJa
>>57
パンデミックはまだ浸透してるからええやろ
オーバーシュートとかクラスター感染とか初耳やぞこちとら

61: 2020/03/24(火) 21:06:51.21 ID:QRRky7Pa0
別に意味聞けば分かるけど元々日本語なら一発でわかるやん

63: 2020/03/24(火) 21:06:54.89 ID:yOEsffof0
房みたいな単位にあたる日本語がないやろ
小規模の集団って言うぐらいならクラスターでええわ

64: 2020/03/24(火) 21:06:55.68 ID:2EBP9Cls0
クラスターは集団感染ではないやろ
どっちかいうと感染集団

68: 2020/03/24(火) 21:07:15.08 ID:D6YudEr60
でも今還暦辺りの人間って横文字大好きだよな

69: 2020/03/24(火) 21:07:21.69 ID:VoyyTb4N0
相応しい言葉がない日本さぁ

70: 2020/03/24(火) 21:07:25.54 ID:ihEcf/Wr0
クラスターは誰でもなんとなくわかりそうだけど、他のは正直あやしい

74: 2020/03/24(火) 21:07:36.22 ID:t1YrtMeB0
オヤジのせいでイメージ悪かったのに
本人が払拭したよなこいつ

76: 2020/03/24(火) 21:07:39.54 ID:wqe2Iv7u0
百合子「かわちゃんさあ。都市封鎖じゃあまりに平凡じゃない?」

77: 2020/03/24(火) 21:07:43.40 ID:C+NRK9pA0
ロックダウンって家の中に家具置いて動かせないようにするコマンドやろ?

78: 2020/03/24(火) 21:07:46.07 ID:e6Gf3n+Ga
オーバーシュートって波形が上に飛び出ることじゃないのか?

88: 2020/03/24(火) 21:08:11.18 ID:9INhoiqca
>>78
宇宙開発やぞ

96: 2020/03/24(火) 21:08:28.44 ID:n7CljEid0
>>78
感染者数をグラフ化してみたときに上に飛び出るやろ?

118: 2020/03/24(火) 21:09:26.04 ID:e6Gf3n+Ga
>>96
ただの単調増加であって目的値をオーバーしてるわけやないやん?

122: 2020/03/24(火) 21:09:39.71 ID:deLHvRzS0
>>96
感染者数をグラフにして上に飛び出るってどう言う意味や?
グラフが二つあるんか?

82: 2020/03/24(火) 21:07:51.05 ID:Agh5Ku1Ia
オーバーシュートはPID制御とかのイメージやった

101: 2020/03/24(火) 21:08:43.86 ID:e6Gf3n+Ga
>>82
元はそれらしいな

86: 2020/03/24(火) 21:08:00.09 ID:krXLf1hU0
政府が規制しない限り、日本語は英語に侵されていくのは避けられないわ

89: 2020/03/24(火) 21:08:14.07 ID:I6AdXPDK0
変化球もわからないから日本語にしろ

92: 2020/03/24(火) 21:08:19.21 ID:eXHseUhE0
言うほど集団感染か?

95: 2020/03/24(火) 21:08:24.65 ID:3xTrNf2K0
というか河野が防衛大臣になってんの初めて知ったわ

98: 2020/03/24(火) 21:08:33.27 ID:4uBMIye20
百合子に言えよ

99: 2020/03/24(火) 21:08:40.89 ID:1yj4NNRnd
クラスターまでは分かるけどオーバーシュートとダウンロックだかなんだか小池が言ってたやつは伝える気ないだろ?と思ってしまった

100: 2020/03/24(火) 21:08:43.62 ID:SACRc9vkd
WHOの感染予防の専門家がオーバーシュート?ってなってたの笑ったわ

102: 2020/03/24(火) 21:08:46.39 ID:x7bBhPAn0
オーバーシュートで検索したら証券用語やねん
流石にぶっ◯したくなるやろ

105: 2020/03/24(火) 21:08:54.25 ID:9AicSaZg0
防衛大臣がクラスターをこの認識だってのがちょっとアレだ

106: 2020/03/24(火) 21:08:55.08 ID:pgYKDqbw0
小池がオーバーシュートだのロックダウンだの言い始めて草
分かりにくくしたいんか

109: 2020/03/24(火) 21:09:01.39 ID:BqgME/maa
イメージを払拭ってなんだよこいつがやったことと言えばツイカスに媚びただけだろ

110: 2020/03/24(火) 21:09:10.74 ID:8ucPlVff0
まあこれは正論やろ
横文字にしていちいち説明する手間を増やす必要がないもん

112: 2020/03/24(火) 21:09:18.05 ID:g0yDy7fwa
正論で草
ジジババが一番危ないんやから分かりやすく言ったほうがええ

113: 2020/03/24(火) 21:09:18.47 ID:JebubGsB0
クラスターグレネードを知ってるワイにしたら集団感染よりクラスターのほうがイメージしやすい
ある場所で大勢が感染したあとに小さいグレネードが飛び出るように個人個人が別々の場所で感染をひきおこすイメージやろ

115: 2020/03/24(火) 21:09:21.76 ID:alSnogxB0
じゃあサイトカインストームも文句言えよ

117: 2020/03/24(火) 21:09:25.16 ID:0SazbEdKM
クラスターと違って用語ちゃうしな
バカ特有のカタカナ好き

121: 2020/03/24(火) 21:09:39.00 ID:yoXa6Sz10
市民に合わせてないわな
渋谷の子達に意味わかるか?と問題出しても
7割ぐらいしかわからんだろ

124: 2020/03/24(火) 21:09:41.18 ID:3+FvohFF0
クラスターは意味違うだろ

125: 2020/03/24(火) 21:09:48.65 ID:p0ac1Rrd0
レジュメとかもそう思うわ
日本語でええやん

126: 2020/03/24(火) 21:09:49.98 ID:3UruYyvd0
馴染みが薄く意味が推測し辛い横文字と
別の概念の言葉との混同で誤解を招きやすい漢字表現どっちがいいのかねえ

127: 2020/03/24(火) 21:09:57.99 ID:snCMP8pbp
クラスター爆弾知らない防衛大臣

130: 2020/03/24(火) 21:10:01.81 ID:yL0uRof+0
政治家は言葉が命やしその通りやろ
ただ、クラスターって集団感染というよりは感染集団の方がしっくりくるわ






1001:ぶる速がお届けします 2019/8/32(金) 16:58:42.59 ID:burusoku

引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1585051140/