PASONA160306550I9A2233_TP_V

1: 2020/07/24(金) 09:21:41.06 ID:yUKQFSe/0
客商売のプロなのにそんな些細なニュアンスも分からないのかい?

3: 2020/07/24(金) 09:22:34.05 ID:RPpPBaCld
自分が日本語できないという落ち度を店員側に押し付けるなよ

5: 2020/07/24(金) 09:22:52.24 ID:24zYkNagr
大丈夫ですで要るって意味に受けとるやつおるんか

8: 2020/07/24(金) 09:24:15.41 ID:yUKQFSe/0
>>5
おるらしい
この問題がツイッターでトレンドになってた

17: 2020/07/24(金) 09:28:02.11 ID:RD7Myxpi0
>>5
いる意味でいうやつがいる

69: 2020/07/24(金) 09:43:18.75 ID:3VDNYQ690
>>5
袋(に金払っても)大丈夫です

111: 2020/07/24(金) 09:51:45.21 ID:5+DNRhTJ0
>>5
どう考えても遠慮だよな

118: 2020/07/24(金) 09:52:51.13 ID:SV4Uyi7P0
>>5
要らないって否定的な言葉を使いたくないから大丈夫に言い換えてるのに
必要なのを言い換える意味がわからん

174: 2020/07/24(金) 10:00:35.37 ID:Bi/mWkE2r
>>5
絶対にない

195: 2020/07/24(金) 10:03:28.44 ID:9Bshh4zb0
>>5
(付けても)大丈夫ですとかいう意味で使うやつがいるのかな?
世の中色んなバカがいるからわからんよ

7: 2020/07/24(金) 09:23:52.44 ID:3fqM4jKY0
袋いるって思うやついるんか?

10: 2020/07/24(金) 09:25:23.72 ID:1CFkLAp+M
大丈夫ですでマジで何回も袋買わされたわ
意味不明すぎる
大丈夫って言ってるだろ

11: 2020/07/24(金) 09:25:27.76 ID:F2di2FT20
大丈夫→必要ない
お願いします→必要
本当の日本人なら簡単だと思うけどね

12: 2020/07/24(金) 09:26:44.37 ID:1CFkLAp+M
この政策によって起こる経済損失は計り知れない

13: 2020/07/24(金) 09:26:48.27 ID:yUKQFSe/0
これは大変なことやで

15: 2020/07/24(金) 09:27:06.22 ID:kqiE/bLM0
大丈夫ってどっちのニュアンスでも取れるやろ
大多数は要らないって意味やが

16: 2020/07/24(金) 09:27:32.04 ID:EIjKNNlAa
なんで最低賃金でそこまでせなあかんねんしね

18: 2020/07/24(金) 09:28:10.82 ID:yUKQFSe/0
>>16
働くとはそういうこと

66: 2020/07/24(金) 09:42:49.97 ID:MpwsetSEd
>>16
嫌なら辞めれば?お前のかわりなんていくらでもおるよ

19: 2020/07/24(金) 09:28:16.71 ID:ZjofeAFnd
外人さんならいらないってちゃんと言うで

20: 2020/07/24(金) 09:28:18.82 ID:5+f3HEOJ0
(有料でも)大丈夫ってのがあるからややこいねんな

21: 2020/07/24(金) 09:29:10.32 ID:7aVbqSr20
いらないですって言えばよくね
そんなに大丈夫って言いたいの?

22: 2020/07/24(金) 09:29:39.37 ID:yUKQFSe/0
普通の日本人なら文脈や表情などで相手の意思を読み取れるよな

23: 2020/07/24(金) 09:30:03.65 ID:EIjKNNlAa
ぶっちゃけ社員でもない限り接客なんて適当でいいんだよ

バイトがどんな接客してクレームが入ろうが社員がそれを対処するんやし第一バイトなんてバックレたらそれまでやし

24: 2020/07/24(金) 09:30:17.75 ID:eM+1D18fd
袋大丈夫ですで袋欲しいってニュアンスに取れるか?

25: 2020/07/24(金) 09:30:34.07 ID:/GBRHRk+0
適当にはいで返す人もきらい

26: 2020/07/24(金) 09:31:05.74 ID:EIjKNNlAa
接客業にここまで厳しいのは日本くらいやぞ韓国ですらコンビニ行った時に店員スマホポチポチでビビったわ

最低賃金なんてそんなもんでいいんだよ

28: 2020/07/24(金) 09:31:33.34 ID:yUKQFSe/0
>>26
でもここは日本だし
嫌なら出ていけ

32: 2020/07/24(金) 09:32:32.79 ID:EIjKNNlAa
>>28
うーん、この
クソみてえな労働環境やら習慣が根付いてるから日本はずっと伸びないんやぞ

36: 2020/07/24(金) 09:33:13.86 ID:yUKQFSe/0
>>32
外国みたいに適当に働いてたら今頃もっと落ちぶれてるぞ

44: 2020/07/24(金) 09:34:51.83 ID:EIjKNNlAa
>>36
日本人は真面目に働くというより意味のないことをひたすら繰り返してる感じ。真面目に働くとは成果をあげるということ
日本の場合は過度なクレーム対応やお客様至上主義で店員の時間が奪われて仕事が進んでない感じやわ

41: 2020/07/24(金) 09:34:30.89 ID:yu5XfUi00
>>26
クソみてえな客に合わせて丁寧にしないといけないからな
客のパワハラも訴えられるようにしてほしい

49: 2020/07/24(金) 09:37:02.84 ID:nnwh7XWj0
>>26
アメリカとかマジでひどいよな
硬貨出そうとしたら「カードはないのかよ」って舌打ちされて泣きそうになったで

55: 2020/07/24(金) 09:38:52.40 ID:27+MDGQIM
>>49
現金厨涙目で草

56: 2020/07/24(金) 09:39:00.02 ID:EIjKNNlAa
>>49
日本じゃ動画撮られてTwitterに拡散されるレベルの対応が向こうでは普通だからな

27: 2020/07/24(金) 09:31:09.88 ID:u5WvWEkCa
レジ袋有料ですがどうしますか?
大丈夫です

29: 2020/07/24(金) 09:32:00.36 ID:u/mb9v010
大丈夫ですっていらないって意味しかないやろ
何が問題なんや

31: 2020/07/24(金) 09:32:31.02 ID:IaK/RCRla
袋ありますかって聞いてきながら一枚くれ言うと
嫌そうな態度で一枚2円ですけどとか言ってくるのやめろ

33: 2020/07/24(金) 09:32:42.54 ID:p3ZWrsIJ0
コンビニで宅急便受付出来るの意味わからん

34: 2020/07/24(金) 09:32:49.42 ID:aT/F3Bb80
「袋はご利用ですか?」
「はい」
「有料ですがよろしいですか?」
「大丈夫です」
「ありやとーござーやしたー」

熱々の弁当を手に涙ぐむワイ「どこで分岐ミスったんや」

128: 2020/07/24(金) 09:54:29.67 ID:pxBk2w01a
>>34
よろしいですかに対して「はい、お願いします」とか言えばええんやない?若干言葉変やけど意図は伝わるで

35: 2020/07/24(金) 09:32:50.47 ID:miRHixGvM
「袋有料ですがお付けしますか?」

−(有料でも)大丈夫です→必要
−(付けてくれなくて)大丈夫です→不要

48: 2020/07/24(金) 09:35:45.64 ID:LStbkn160
>>35
いやおかしいやろ
必要な場合の問いは「袋有料ですが?」や

53: 2020/07/24(金) 09:38:31.28 ID:Zaxt6GXF0
>>35
は?

89: 2020/07/24(金) 09:47:09.18 ID:yUKQFSe/0
最近店員のレベル下がりすぎててやばい

93: 2020/07/24(金) 09:47:56.84 ID:PzcMYPil0
>>89
最低賃金のバイトに何求めてんだ
舌打ちされないだけ感謝しろ

116: 2020/07/24(金) 09:52:21.09 ID:0JLy0lGAa
>>93
何で客が店員の給料まで気にせなあかんのや
アホちゃう?

302: 2020/07/24(金) 10:18:48.19 ID:37g6SIlA0
肯定でも否定でも使える言葉を使うから面倒なことになるねんな

305: 2020/07/24(金) 10:19:07.80 ID:UXq1JWqUa
袋付けますの後の1枚何円ですが宜しいですかってなんやねん😡
最初から袋1枚何円ですが付けますか?って聞いてこいや😡

308: 2020/07/24(金) 10:20:06.63 ID:LBabiR78p
レジに商品置いた瞬間に「袋お願いします。ポイントカードありません、弁当温めて、箸つけておしぼりとストローもお願いします。あとファミチキひとつ。支払いはpaypayで」やわ

315: 2020/07/24(金) 10:21:06.90 ID:6qhGiIz7a
>>308
あだ名はめっちゃ早口おじさんやな






1001:ぶる速がお届けします 2020/6/26(金) 16:58:42.59 ID:burusoku

引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1595550101/