JSK542_passtomemo_TP_V

1: 2020/08/05(水) 14:34:25.41 ID:nE8KiNp4d
彡(^)(^)「ワラ下さい!ワラ!」
外国人「?」
彡(^)(^)「ワラ!」
外国人「………………」
彡(゚)(゚)「あの…ウォーター下さい」
外国人「あぁ水ね」

めっちゃ恥ずかしかったわ糞が

3: 2020/08/05(水) 14:34:56.78 ID:MWhYIyFp0
日本語通じてて草

4: 2020/08/05(水) 14:35:18.45 ID:CNShPdnT0
天才ワイ「オッケーグーグル!」

5: 2020/08/05(水) 14:35:38.87 ID:GXIEi8eBM
自販機で買えばええやん

107: 2020/08/05(水) 14:44:47.55 ID:aCzQHalaa
>>5
海外エアプ

6: 2020/08/05(水) 14:35:41.39 ID:nE8KiNp4d
ちなオーストラリア

21: 2020/08/05(水) 14:37:37.86 ID:Gp/ZWQGz0
>>6
日本で教えられてる英語はアメリカ英語や
オーストラリアはイギリス英語がさらにややこしく変化したオーストラリア英語やからそりゃ通じんで

35: 2020/08/05(水) 14:39:04.00 ID:nE8KiNp4d
>>21
修学旅行のオーストラリア行く前に英語教師が言ったんやぞ

75: 2020/08/05(水) 14:42:19.96 ID:Gp/ZWQGz0
>>35
えぇ...

39: 2020/08/05(水) 14:39:22.89 ID:QKdlu1Zt0
>>21
maybeをマイビーとかtodayをトゥダイとか言うよな

214: 2020/08/05(水) 14:53:39.81 ID:sU3p/fu/p
>>21
通じんことはないやろ
オーストラリア人はアメリカの映画を字幕とか吹き替えで観てるんか?

234: 2020/08/05(水) 14:55:07.97 ID:trXQNtCN0
>>21
いやむしろイギリス英語だろ

287: 2020/08/05(水) 14:58:56.77 ID:gaY590tJM
>>234
中学の時favoriteのことfavouriteって書いたらバツされたで

301: 2020/08/05(水) 15:00:03.05 ID:I0q/Suamd
>>287
習ったとおりに書けっていう糞理論やね

472: 2020/08/05(水) 15:16:20.44 ID:aWQq4oRy0
>>234
古イングリッシュやね

7: 2020/08/05(水) 14:35:51.45 ID:aNng45Um0
アメリカだけやん

9: 2020/08/05(水) 14:36:20.70 ID:kYjvl6Q00
eating→イーイング

20: 2020/08/05(水) 14:37:27.52 ID:38c/4dssd
>>9
イーリンな

10: 2020/08/05(水) 14:36:20.84 ID:K6boQgRO0
水って言っても雰囲気で通じることあるからな

ハワイなら普通に水で通じる

11: 2020/08/05(水) 14:36:31.43 ID:6BdGRjyb0
ミィズゥな

13: 2020/08/05(水) 14:36:54.69 ID:upgsTegua
ほんそれ
ウォーターで一発やったわ

14: 2020/08/05(水) 14:36:55.05 ID:aNng45Um0
ワラ自体アメリカ訛りやのにそれに日本語訛りかけたらそら通じんやろ

15: 2020/08/05(水) 14:36:57.13 ID:nE8KiNp4d
で、ウォーターの発音はなんや

17: 2020/08/05(水) 14:37:04.19 ID:BnXG6ZfH0
ワイコミュ障、this言いながら指差してばっかやわどこ行っても

19: 2020/08/05(水) 14:37:20.32 ID:/l+VYTPW0
ちょっとアホっぽく言うと通じるよ
わーらー

22: 2020/08/05(水) 14:37:43.27 ID:fnZdRbrQ0
acquaね

23: 2020/08/05(水) 14:37:54.62 ID:hCB647A7d
スモーク・オン・ザ・ウォーター聞けや
ふつうにウォーターつってるで

24: 2020/08/05(水) 14:38:01.76 ID:pjOS/BLv0
カナダ行ったとき友達がコーヒーくださいて言ったらコーラがでてきて笑ったわ

41: 2020/08/05(水) 14:39:31.04 ID:x3fTddZ20
>>24
f,vの発音が日本人は苦手やね

25: 2020/08/05(水) 14:38:08.16 ID:uGYW7+iop
向こうもネイティブの発音なんて求めてないし日本人にはそもそも難易度高いからジャパングリッシュの方がええぞ

今時鈍り馬鹿にするような奴おらん

36: 2020/08/05(水) 14:39:04.69 ID:I0q/Suamd
>>25
これ
ビジネスでも普通にジャパニーズイングリッシュでいける

47: 2020/08/05(水) 14:40:09.97 ID:38c/4dssd
>>36
低いとこにいけるけど、ただしめの発音ならもっといけるぞ

110: 2020/08/05(水) 14:44:57.61 ID:iSkHRULC0
>>25
カタコトな日本語話す外国人おっても変だとは思わんしな

360: 2020/08/05(水) 15:04:45.81 ID:qJZEYN9ud
>>110
日本人は外人が片言で喋ってたら一生懸命聞き取ってあげようとするのに

外人は日本人の片言英語をLとRが違うだけで「なに言ってたこいつ」って顔で聞くの諦めるよな

374: 2020/08/05(水) 15:05:59.51 ID:xfYznCMNr
>>360
それこそ人によるやろ

378: 2020/08/05(水) 15:06:33.39 ID:9JEAGISI0
>>360
ほんまにそうなら出川の企画成立せんやろ

28: 2020/08/05(水) 14:38:41.68 ID:Nomknnt90
ひたすらウォーター言う糞みたいな曲あっあよな

30: 2020/08/05(水) 14:38:47.68 ID:Q0K/1Dwi0
ウォールァー

31: 2020/08/05(水) 14:38:50.01 ID:ZPQOrVUl0
大抵はtが通じてないんやなくて、wの方が通じてないんや
日本語の「わ」ってそんなに唇ぅわってやらんからな

32: 2020/08/05(水) 14:38:50.99 ID:5H2PLcD80
長谷川が最も通じん英語言うてたぞ
a bottle ofとか付けないとネイティブじゃないと通じんて

44: 2020/08/05(水) 14:39:51.95 ID:I0q/Suamd
>>32
someとかでもいけるんやないか?

33: 2020/08/05(水) 14:38:54.26 ID:9UjosfUTd
日本人はアメリカ人の英語真似するよりアジア人の英語真似する方がええよな

38: 2020/08/05(水) 14:39:20.73 ID:G8xkHYqX0
ワイもキャナイゲッワラ?って言ったらコーラが出てきたことがある

40: 2020/08/05(水) 14:39:24.30 ID:BnXG6ZfH0
日本の英語教育ってなんでカタカナベースで教えるんやろな
これが発音できなくしてる最大の要因やろ

55: 2020/08/05(水) 14:40:33.15 ID:38c/4dssd
>>40
これ。発音を軽視しすぎてて救えない

56: 2020/08/05(水) 14:40:36.75 ID:+GntWCS50
>>40
発音記号なんて覚えられへんやろ

42: 2020/08/05(水) 14:39:47.68 ID:cmsoYjDda
外国人さん日本語喋ってて草

65: 2020/08/05(水) 14:41:27.11 ID:nE8KiNp4d
>>42
観光地は日本人の下手くそな英語より日本語のが通じる時ある

43: 2020/08/05(水) 14:39:47.75 ID:AGgvGpKR0
オーストラリアでアメリカなまり披露するやつ笑

45: 2020/08/05(水) 14:39:54.14 ID:gk/lHBVJM
オゥな

52: 2020/08/05(水) 14:40:28.49 ID:I0q/Suamd
>>45
フランスかよ

46: 2020/08/05(水) 14:40:04.11 ID:YSbiKesG0
観光地なら水で通じるやろ

49: 2020/08/05(水) 14:40:16.83 ID:GdFYF2CA0
ノーマルリキッドておけ

50: 2020/08/05(水) 14:40:19.11 ID:V00gDsAn0
アガア
アグァ

51: 2020/08/05(水) 14:40:25.92 ID:Yn44cVFq0
けいおんの澪もこれ言ってたけど嘘だったんか

54: 2020/08/05(水) 14:40:31.41 ID:EZm1ybSc0
子音がwだからワというよりウォだな
ウォラ

58: 2020/08/05(水) 14:40:59.30 ID:SmLgUnW00
ヘレンケラーかよ

84: 2020/08/05(水) 14:43:05.41 ID:o8wXo3gya
>>58
サリバン先生やろ👩‍🏫

264: 2020/08/05(水) 14:57:05.57 ID:dpBjUpXh0
>>58
こいつウォーターって言ったぞ

60: 2020/08/05(水) 14:41:09.07 ID:JVxeSFAsr
rの発音できないんだが
ウァになっちゃう

67: 2020/08/05(水) 14:41:36.74 ID:I0q/Suamd
>>60
ラ行をねっとり発音する感じやぞ

61: 2020/08/05(水) 14:41:15.71 ID:Y+sJaTpx0
ワーター!手クイクイ
これで通じるぞ

66: 2020/08/05(水) 14:41:34.72 ID:l9zLg3jId
ミ↑ズ↓でええな

76: 2020/08/05(水) 14:42:19.96 ID:rN5L3Atm0
>>1
ドイツでワラは通じなかった
ウォーターは通じた

79: 2020/08/05(水) 14:42:34.25 ID:I0q/Suamd
>>76
ドイツ語ならワダやろ

199: 2020/08/05(水) 14:52:37.73 ID:EJK7aOs70
>>79
ちょwwワダがDOITSUに!?ww

376: 2020/08/05(水) 15:06:14.53 ID:3xBQC3rz0
>>199
不覚www

77: 2020/08/05(水) 14:42:28.78 ID:cmsoYjDda
そもそも発音ワラやないやん
ワータェみたいな感じやろ

85: 2020/08/05(水) 14:43:12.46 ID:38c/4dssd
>>77
は?w

99: 2020/08/05(水) 14:44:14.08 ID:nE8KiNp4d
>>77
英語教師はワラって言ってたわ

78: 2020/08/05(水) 14:42:32.18 ID:W21QPCiEM
いざとなったら
ダブリューエーティーイーアール!
って言えば通じるやろ

82: 2020/08/05(水) 14:42:49.54 ID:1Ku0bHjL0
なんで日本の英語授業はアルファベットの発音から教えないのか

92: 2020/08/05(水) 14:43:35.42 ID:38c/4dssd
>>82
教師が教えられないから

86: 2020/08/05(水) 14:43:14.77 ID:qJZEYN9ud
okをオカーイとか言う奴らやぞ

88: 2020/08/05(水) 14:43:16.71 ID:UeuKH9Jc0
カタカナ作った奴って戦犯だよな

101: 2020/08/05(水) 14:44:29.73 ID:RlHcafZ50
「ワラ、ワラプリーズ」って言ってたら何回も聞き返された挙句コロナビール出された事あるわ






1001:ぶる速がお届けします 2020/6/26(金) 16:58:42.59 ID:burusoku

引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1596605665/