英語で「七面鳥」は"turkey"で、文字通りには「トルコの」という意味です。
— ラテン語さん (@latina_sama) December 3, 2021
ちなみにトルコ語で七面鳥は"hindi"といい、この語源は「インドの」です。
そしてインドのヒンディー語では"pīrū (पीरू)"といい、語源は「ペルー」です。このたらい回し感。
おすすめ記事ピックアップ！
- 「嫌なら見なければいい」←これどう思う？
- ゲーム会社と代表作の対応表これでいいか？
- エアコン24時間つけっぱなしだけどやばいんか？ｗｗｗｗ
- 【6回忌】4代目任天堂社長、岩田聡のエピソードがヤバすぎて草
- 逆になんでチー牛って彼女作らないんだ？
- 【悲報】東京五輪、「どれだけ奇想天外なトラブルが発生するかを楽しむ」以外に楽しむ方法がない
- 主人公が「最初の武器で最後まで戦う作品」って存在するの？？
- 居酒屋の冷やしトマトってなんであんなに旨いの？ｗｗｗｗ
- ワイ新人Vtuber、300万かけて機材を揃えるも爆死してしまう
- 【画像】セブンイレブン、別商品なのに同じ容器を使ってしまうｗｗｗｗ
- 【動画】人間より猿の方が多様性があってワロタｗｗｗｗ
- 東京五輪公式グッズ、全然売れない 店員「本当に１つも売れてない。ライセンス商品なので割引も不可」
- 【悲報】ウマ娘さん、メッキが剥がれ始めた結果
- メルカリでトラブってるんやが助けてくれ
- パチンコユーチューバ「うわー3万負けたー」
- 外車に乗ってるやつに聞きたいんだが
- 会社「6:00-13:00勤務か12:00-21:00勤務どっちがいい？」←
- マッチングアプリワイ「もう多少ブスでもええわ！（イイね連打」
- ブラックコーヒー飲んでるやつに「無理して飲まなくてもｗ」っていうとすっげえ怒るよな
- 救急車「どいてください！！」 おんなさん「え、まってうざい」
- ライオンって素手じゃ人間は勝てないって言うけど、恐怖心と無傷勝利を最初から考えなければ勝てる？
薩摩芋が鹿児島で唐芋とか琉球芋って呼ばれる現象
— 毛玉ホルダー (@NiboniboShirasu) December 3, 2021
ネタが増えました。有難うございます。梅毒の呼名もそうですね。唐毒（日本）フランス病（英独）ナポリ病（仏）スペイン病（伊蘭）。でもトルコのクリスチャン病は笑っちゃいます。ペルシャではトルコ病で帳尻が合う。伝播の経路が名前の由来でしょうか。
— 井山弘幸 Literature&Music, Epicurism, Improvization (@brunnenberg1955) December 3, 2021
情報ありがとうございます👴
— Japan D. Yama (@sakiyama384) December 4, 2021
たらい回しされていろんな顔を持つので日本語で『七面』鳥なんですね🤔
— ひーたん⏳英堂写真館 (@galleryHANABUSA) December 4, 2021
へぇ〜目からウロコです😲
— コール🦨 (@proof_weapon_11) December 4, 2021
面白いですね‼️因みにフィリピンではpaboって言います。（タガログ語）もろスペイン語ですがスペルがPAVOでbとvの違いw
— FUJI/DU Philippines (@philfuji1) December 4, 2021
名前を辿るとたらい回しで七面倒臭い鳥やから名前だけでも短縮されて七面鳥🦃の可能性も…
— コリパン（筋トレ部 ぷよマッチョ） (@okesuke) December 4, 2021
:( ;´꒳`;):ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ
相談事があって訪れた市役所並みのたらい回し感🤣
— 紀面厚(きのつらあつ) (@kinotsuraatsu) December 4, 2021
昔翻訳がガバガバの洋オンラインゲーをプレイするとき
— rekufuyunokia (@nibante24) December 4, 2021
お住まいの地域を選択してください
で
アメリカ
オセアニア
とかの中に
"七面鳥"
の文字が燦然と輝いてたのを思い出しました
そして原産は北米…
— るんるん (@zPClV81Bg75Rz0S) December 3, 2021
フランス語dinde だからインド派ですね
— ヤナギサワアツコ (@polkadots41737) December 3, 2021
各国「ウチのコじゃありません」
— どなべざかな (@gyozakana) December 4, 2021
だから七つの面を持つ鳥なんですね！
— とら (@C2xZ4pRGINU6zOn) December 4, 2021
「我々は七面鳥の語源を探るべくアマゾンへ飛んだ！」
— (飛鳥)＠小説不定期更新 (@pad_asuka) December 4, 2021
そう云う意味では、
— 樫山泰士 (@kashiyamayasush) December 4, 2021
「顔の色がコロコロ変わるから“七面”鳥」
としてる日本語は分かりやすくて（？）良いよなあ。
1001：ぶる速がお届けします 2021/7/21(水） 16:58:42.59 ID:burusoku
- 【画像】最近「ラーメンショップ」ってよく聞くから来てみたwww
- 上司がよく3時におやつをくれるんだが1袋500円とかするんだよ
- セブンイレブンの「マリトッツォ(税込248円)」が洋菓子専門店レベルに美味しいと話題に
- PC自称玄人「PCはつけっぱ」PC自称中級者「スリープ」PC初心者「毎回シャットダウン」←どれがええんか？
- ADHDワイ「あと5分で家出なアカン…せや！」
- ぼく「一番面白い時代ってどこ？」なんj民「古代や」「中世しかない」「世界大戦がある近代」
- 車持ってない奴からの誘いなんだけどさ……
- 岡山っていうほど観光地ないだろうか？
- 【悲報】モデルナ制ワクチン(2回目)打った結果
- 一般車「トラックうるさいんで静かにしてください」運ちゃん「ここ大型枠。冷凍機切れるか馬鹿」
- 車ボディの撥水コーティングって何処で施工するのがええん？????
- なんでヤンキーって高確率で地元で一生過ごそうとするの？←これ
- 【画像】バッバ「これ置いたらコバエが来なくなった！」←これ実はｗｗｗｗ
- 【悲報】企業説明会「ウチは年間休日120日ですよ！」 ワイ「わわ…ホワイトだネッ…」
- 【悲報】ワイ解体業社長、今月入れた若手職人が全員退職
- 日本人「エクセル正方形にします。そこに写真や文字を入れて、セル結合や罫線を駆使して文書を作ります。」外国人「www」
- 【選手村】飯が高い、VISAのみ、冷蔵庫無し、テレビ無し、トイレ少ない、ネット圏外という地獄
- ワイ生活保護一歩手前なんだが・・・
- 東京ってそんなにメリットあるか？教えろ
- 「コロナ禍で総理大臣になり、経済対策と五輪の安全な開催を両立させろ！」難易度：★★★★★
- 【画像】ウインナー炒め定食 大盛り800円
- モスバーガーで、モスバーガー以外のメニュー頼むなら
- セブン「ここのセブン儲かっとるなぁ…」→本部の取る行動がヤバい
- 家電屋店員「PCは富士通とNECがオススメです」なんJ民「Lenovo、hp、DELLにしろ！国産は地雷」
