今、NHKのニュースで、日本での「濃厚接触者」に類する中国の言葉が「時空伴随者」と知り、なんかSFみが高すぎるかっこいい名前にクラクラきてる…

— 糖類の上(@tinouye)Wed Jan 19 21:44:01 +0000 2022

@tinouye 濃厚接触者とか夜の街とか…
コロナ関連で横文字になってない語句は、淫靡な雰囲気漂ってますわー🧐

— サボタージュ(@tyhQTRmM0J3au1R)Thu Jan 20 05:01:48 +0000 2022

@tinouye なんかそっちのほうが意味的に正確な気がします🤔

— 投資がんばる子ちゃん＠心を燃やせ🔥派手にな！💎(@invest_ganbaru)Thu Jan 20 05:09:04 +0000 2022

@tinouye 幡随院長兵衛みたい。

— logan(@Slegelogan)Thu Jan 20 05:26:20 +0000 2022

@tinouye 「時空犯罪者」に空耳しちゃうね。中国警察に偽装したタイムパトロールに追われてる感じ。

— ほろにが求職中(@tanjun3)Thu Jan 20 05:45:01 +0000 2022

@tinouye 実際には時空伴随者という言葉が指しているのは確認された感染者と同時に同じ基地局のネットワークに繋がっているユーザーたちのことです

— 貝塚労働拒否党(@limboze)Thu Jan 20 05:53:15 +0000 2022

@tinouye 一方、糸は
twitter.com/_justani/statu…

— 塚本ボサ夫(@_justani)Thu Jan 20 05:53:19 +0000 2022

@tinouye 時空を超えて前世より付き従いし者…………( ˘ω˘ )ｽｩｯｯｯ

— 後ろめたふぁ(@usiro_metafa)Thu Jan 20 05:55:03 +0000 2022

@tinouye 「時空伴随者」
厨二病がくすぐられる甘美な響きｗ

— クレイ爺(@b6J6AFTma7cDA4q)Thu Jan 20 06:02:30 +0000 2022

@tinouye 時空随伴者のほうが意味をよく表していますね。我が国もさっそく見習うべきですね。

— Kouhei Matsuda(@km_jetta)Thu Jan 20 06:09:58 +0000 2022

@tinouye ワームホールの途中で主人公の足を掴んでくるイメージ。

— 乌冬面(@kim_gag_sa)Thu Jan 20 06:12:13 +0000 2022

@tinouye じ、時空を超えそうじゃん💦

— う〜ちゃん(@kZ9bgcX7QAOUmXC)Thu Jan 20 06:42:14 +0000 2022

@tinouye 時を駆けるコロナかww

— 恐竜のお医者さん(@GEfqAlOwQXHy0Iv)Thu Jan 20 06:51:58 +0000 2022

@tinouye 時空のおっさん……？

— お多福(@sfruchinoko)Thu Jan 20 07:06:31 +0000 2022

@tinouye 中国語の方はずいぶん抽象度高くて知的だな

— メイナードちゃん(@FRDR007)Thu Jan 20 07:17:11 +0000 2022

@tinouye 時と空間を共にする者

— 中河内家のぼる(@nakagawachiya)Thu Jan 20 07:33:51 +0000 2022

@tinouye 時空警察

— 北風2 nd◢⁴⁶💉💉(@nordwind2nd)Thu Jan 20 07:36:31 +0000 2022