おすすめ記事ピックアップ！
- 【画像】おでん屋『ハロウィン仕様にしたらオモロイやろな...』→結果
- 【悲報】クマが『超余裕で』鹿をボコす動画、ヤバすぎる
- 警察を呼ぶ時に『NGな行動』が意外すぎると話題に....
- 【画像】お前らこの『チャーハン』にいくら払える？www
- 【速報】30歳の『管理職女性』に手を出した結果こうなったwwwww
- 【悲報】ワイのワキガを手術中医者『お、あったあったwww』
- ビッグモーターの件の『最大の被害者』がコチラになる模様...
- 【悲報】『初お泊まり』で彼氏のコレがデカすぎてガン萎えしたったw
- 【画像】女子高生、『好き』の気持ちをデータ化する事に成功www
- 【16万いいね】 女児に年齢を聞いたらヤバすぎる回答がｗｗｗ
- 【急募】俺の行動が『モラハラ』なのか判断してくれwww
- 【悲報】 彼氏に『二股してる？』とLINEで聞いた結果ｗｗｗ
- 【悲報】49歳の『バツイチ男性』と関係を持った29歳私の末路www
- 【朗報】旦那に『今夜◯◯どう？』とLINEしたら旦那ルンルン帰宅w
- 【質問】「ヤフー知恵袋」で、呼吸困難になるくらい笑った質問がコレwww
仲良しのママ友さん🇺🇸に色々教えてもらったので直接会った時に改めてお礼を言ったら
— Izumi.jazz💜全米が震える酒豪 (@jazz0128) November 28, 2021
『Get out of here! 』と言われ声と表情で「お礼なんて良いのよ〜」という意味なのだろうと理解出来た自分を褒めてあげたい。
あと脳内日本語では完全に
“ここから出て行け”になってる事もお伝えいたします。
そういうのって、英語を普通に勉強するだけではわからないんですよね😂
— しまき🇺🇸 (@readeigo) November 28, 2021
それではここで日本を見てみましょう pic.twitter.com/BRJmBrTioH
— いーすとさん (@JosyuaMikihito) November 30, 2021
命令形で『get out』だと『出て行け』なんですけど、慣用句としては『目の前の物事から逃れる』というニュアンスになり、転じて直前の発言を『必要ない』と打ち消す意味でも使われるんですよね。
— 裸々 (@rara_loid) November 29, 2021
なのでお礼を言われた直後に『Get out of here』と言うと『ここでお礼は要らないよ』になります。
1001：ぶる速がお届けします 20xx/xx/xx(月） 16:58:42.59 ID:burusoku
