きのう、ドイツの方から、この文字、本当に読めるんですか？と訊かれて、読めますよ、と返事をしたら、めっちゃ驚かれたのですが、日本語話者のみなさま、読めますよね？ すこし不自然ではあるけれど。 https://t.co/MUurQ4K2Lz
— 鵜田良江🎗 Yoshie Uda (@hexenkurs) March 11, 2023
↑のフォントは木材／Moku16 @Mo_k_u さまの作品です！https://t.co/Vfl1BInuTq
— 鵜田良江🎗 Yoshie Uda (@hexenkurs) March 12, 2023
読めますね。とは言ってもあくまで日本語の文章としての文脈があるからこそ読解できる感じでしょうか。一字ずつ見ていくと怪しいものがかなりあります。
— よっしーᕦ(o_oˇ)ᕤ (@arkriser) March 11, 2023
最初は読めないと思ってたんですが、日本語だと分かったら読めました😊
— すぴか/伊藤史織@字幕・出版翻訳 (@spica_shiori) March 11, 2023
読めました。 pic.twitter.com/ktYE2IjEDX
— ��薙零己 (@rtokunagi) March 12, 2023
これが正しく読めてしまう、人間の認識能力の偉大さよ…。 pic.twitter.com/Ejfqo9NOlv
— まちゅあ (@47Mature) March 12, 2023
一応非母語話者ですが、「日本語だと知っている」「無意味の文字列ではなくフレーズとして認知している」「文脈から特定の単語・文字を推理する」この3本を使ってようやく読めました。
— ふぇりーにゃ (@Ferosan_) March 12, 2023
まぁこれも読めるし多少はね？ pic.twitter.com/lOF4d7stJ1
— ࿐✈︎しんじ໒꒱ (@chocoshine) March 12, 2023
しました
26
が
しました