aac3d587.jpg






1: 2017/06/20(火) 12:18:47.01 ID:Nvi6twHG0 BE:422186189-PLT(12015) ポイント特典
アメリカの半導体メーカー「NVIDIA(エヌビディア)」が5月15日、ネット上で話題になった
ことの余波で、同じく難読の会社名として知られる台湾のPCメーカー「ASUS(エイスース)」が
日本語Twitterでトレンド入りした。

a6452e10.jpg



ASUS JAPANの公式Twitterは「今日も呼び名で盛り上がっておりますが、ASUSはASUSと読みますよ」
と喜びのツイートをした。

http://www.huffingtonpost.jp/2017/05/22/asus-is-asus_n_16747964.html
























こちらの記事も読まれてます




















2: 2017/06/20(火) 12:19:04.77 ID:u1JoDTkz0
アスズ

152: 2017/06/20(火) 13:30:33.91 ID:RCEfR/in0
>>2
これな

3: 2017/06/20(火) 12:19:21.91 ID:Nvi6twHG0
ASUSは台湾に拠点を置くPC・スマートフォンの製造メーカー。

マザーボードの出荷台数は世界第一位だが、読み方をめぐって「アサス」「エイサス」「アスース」など
諸説があった。しかし、2012年10月に「エイスース」に呼び名を統一することを発表。
日本法人のアスース・ジャパン株式会社は、ASUS JAPAN株式会社に改名した。

51: 2017/06/20(火) 12:30:49.25 ID:PJDfrz9T0
>>3
台湾人からすれば、意味が通じてれば読み方なんてどっちでもいいって事らしい。
マクドナルドをマックと呼ぼうがマクドと呼ぼうが、どうぞお好きなほうでってレベルなんだと。

292: 2017/06/20(火) 19:06:48.48 ID:JotORms/0
>>51
台湾人は漢字名で呼ぶからな
英語名言っても通じない会社多い





323: 2017/06/20(火) 22:49:56.39 ID:c+vYBGxv0
>>292
マイケル、ミハエル、ミヒャエルを、更に増やした感じか?w

2001年発売の【BIOSの秘密より】

「ASUSTekは華碩電脳といいます。 ASUSTekの正確な読み方は存在しません。それは、台湾人中国人が自分の名前がどのように読まれようと、問題にしないことにあります。
日本語を話す台湾人の陳さんは、日本では『私はチンです』といいます。しかし、北京語では『チェン』ですし、台湾語では『タン』です。
要するに、自分の名前は相手の話す言語によりいろいろになる、という方言の多い中国語文化の影響です。

ASUSTekをどう読むかは、読む人の自由であり、どのように読まれてもASUSTekであると理解できれば問題ない、というのが真実です。」

324: 2017/06/20(火) 23:11:09.78 ID:c+vYBGxv0
>>323の続き
「華碩は台湾では北京語読みで『ふぁーすおー』と読みます。アススなどという読みとは無関係です。
元来、ASUSTekというのは、伝説の空を飛ぶペガサス:PegasusからPegを取っasusってできた名称です。
従って、“正確な読みがあるはずもありません“。
↑ここ重要

アサス:日本の代理店ユニティの人はこう呼んでいます。

エイサス:ショップ関係者に多い呼び方です。ASUSTek英語圏法人のスタッフの中にはこう呼ぶ人もいます。

アスス:ASUSTekの台湾本社の人が呼ぶ場合に、このように聞こえることがあります。

アスース:アススと同様ですが、アスースと聞こえるように呼ぶ台湾本社スタッフも存在します。

元ASUSTek電話オペレーターのリンリンさんは
『ハローアスステック』
『サンキューフォーコーリングアスステックコンピュータ』
アスステックと呼んでいます」

〜2001年発売の【BIOSの秘密】より〜

5: 2017/06/20(火) 12:20:02.47 ID:x4GCJiZw0
だからそれをなんと読めばいいんだよ





95: 2017/06/20(火) 12:47:10.92 ID:m2nFc9wH0
>>5
ASUSに決まってるだろ

216: 2017/06/20(火) 15:25:53.83 ID:SzzNkDKi0
>>95
よくわからなくて、ASUSって読んでたけど、間違っていなかったんだ。ありがと!

223: 2017/06/20(火) 15:38:47.34 ID:0kzJn6Vf0
>>216
おい間違えんなよ
ASUSだぞ

235: 2017/06/20(火) 16:01:39.10 ID:SzzNkDKi0
>>223
すまん、ASUSだったorz

6: 2017/06/20(火) 12:20:09.40 ID:oYBP05fu0
いい加減エイスースに慣れろよ
俺は1ヶ月で慣れたぞ

63: 2017/06/20(火) 12:36:06.65 ID:cO2MRHBK0
>>6
そこから更に1ヶ月でどれだったか忘れるんだな





105: 2017/06/20(火) 12:50:24.27 ID:6UIxCdgV0
>>63
今の俺
ずっとエイサスと読んでたからエイサスではないのは分かるがなんだったっけとなる

7: 2017/06/20(火) 12:20:12.50 ID:Nvi6twHG0
同社によるとASUSの社名は、ギリシャ神話の空飛ぶ白馬「ペガサス(Pegasus)」の最後の4文字に由来。
「すべての製品に高い品質と独創性を吹き込むことにより、機知に富むペガサスが象徴する強さ、創造性、
純粋さを具体的に実現する」という意味が込められているという。

ASUS JAPANでは正式呼称が決まるまでの経緯を、分かりにくく解説している

 ASUSの呼名は2012年にASUSと統一されるまで、ASUSやASUS、またはASUSなどと色々な
 名前で親しまれ、最終的にASUSとなったが、今でもASUSを始め、ASUSやASUSなどと
 ASUSの呼名に関しては議論がなされる毎日である。

140: 2017/06/20(火) 13:20:22.15 ID:SCIm6wBf0
>>7
え?じゃあアサスじゃないか

147: 2017/06/20(火) 13:24:01.90 ID:boA3rq/20
>>140
あひゃしゅ

178: 2017/06/20(火) 14:03:40.97 ID:Omhjqmw00
>>140
そうなんだよ
日本ではPegasusはペガサスなんだからASUSはアサスもしくはエイサス
何がエイスースだよ東北弁かよ





313: 2017/06/20(火) 20:10:10.49 ID:DLYRGisa0
>>140
俺もそうだけど比較的古い自作やってたやつはそう読んでるな
まぁ解ればええねんと思うようになったわ

314: 2017/06/20(火) 20:22:50.26 ID:0RlTutzl0
>>7
pegはどこに行っちまったんだ

8: 2017/06/20(火) 12:20:20.90 ID:czdBm1Ad0
あざっす

333: 2017/06/21(水) 04:38:07.34 ID:SvoP9miX0
>>8
これでいいよ

9: 2017/06/20(火) 12:20:21.09 ID:QZC7WQAo0
何が喜びのツイートだよ
紛らわしいの分かってるんだから社名変更しろよ

10: 2017/06/20(火) 12:20:29.33 ID:cRtGQz1hO
豚汁は豚汁だよな?





11: 2017/06/20(火) 12:20:30.93 ID:JPhd+2Zk0
AUTOは

66: 2017/06/20(火) 12:36:37.51 ID:g09LdwFJ0
>>11
オート

212: 2017/06/20(火) 14:56:50.87 ID:UDEkCQBk0
>>66
はいAUTO

12: 2017/06/20(火) 12:20:38.63 ID:R+2RiHRc0
アサス以外みとめたくない

163: 2017/06/20(火) 13:45:40.33 ID:JFxVP+GD0
>>13
ランクルと並ぶトヨタの良心

15: 2017/06/20(火) 12:21:13.86 ID:QvPHNfob0
P2Bの頃からアサスと呼んでるからもうどうにもならん





16: 2017/06/20(火) 12:21:17.68 ID:LHNtHiZW0
エイサスで決定な

17: 2017/06/20(火) 12:21:27.51 ID:vM4MYBFH0
あざーす

18: 2017/06/20(火) 12:21:45.86 ID:6lc+Hnos0
ASUKA

19: 2017/06/20(火) 12:22:02.91 ID:83+5bHOR0
アサステック

20: 2017/06/20(火) 12:22:14.87 ID:UucRGgC50
「エイザス」が一番しっくり来る。

21: 2017/06/20(火) 12:22:45.94 ID:ybY65K0t0
アスロックって読むんだよ

23: 2017/06/20(火) 12:23:13.83 ID:66t+u+OS0
まじレスすっと
アスースな

24: 2017/06/20(火) 12:23:14.63 ID:kqqHzvdf0
5年くらい前からそう発表されてたのに今更?





25: 2017/06/20(火) 12:23:23.49 ID:uwDjZnXF0
アススース

26: 2017/06/20(火) 12:23:37.39 ID:zwdiWIUU0
俺は死ぬまでアサス

27: 2017/06/20(火) 12:24:15.03 ID:8yWZ6v3N0
豚汁と書いて豚汁と読む

豚汁じゃないぞ、豚汁だ

28: 2017/06/20(火) 12:24:15.79 ID:UyczG+vN0
あ そっすか

29: 2017/06/20(火) 12:24:20.68 ID:E/4C6Jc10
ずっとアイアイサーだと思ってたわ。

30: 2017/06/20(火) 12:24:36.41 ID:boA3rq/20
エイサス広報はアスペ!!
不買や (`・ω・´)





31: 2017/06/20(火) 12:24:38.77 ID:4AMuJi3s0
20年前には、メーカーが公式にアサスと言ってたのにww

32: 2017/06/20(火) 12:24:40.61 ID:dcIJLjQ00
エイスースの前は何と読んでたのか記憶がない

128: 2017/06/20(火) 13:03:35.17 ID:DTXHI1Bb0
>>32
ASUSだろ

33: 2017/06/20(火) 12:24:53.30 ID:8H8XyNu10
ASUS呼称問題は解決した筈だぞ
本家がこう読めと言っても、断固として自分が呼んでた呼び名は変えないって

34: 2017/06/20(火) 12:24:55.77 ID:05uSkQuv0
エイサスだっつってんだろボケが

36: 2017/06/20(火) 12:25:25.11 ID:o3av0M4o0
まあエイサスなんだけどね

37: 2017/06/20(火) 12:25:45.59 ID:o82jYhV+0
何年前の記事だと思ったらまた盛り上がってたのか
まあ、確かに難読の名前とかネタがなくても話題にできる強みはあるな
IT分野だと会話より文章として登場することが多いから伝わらない事態も少ないし





38: 2017/06/20(火) 12:26:16.07 ID:zUY0fXbY0
アスース以外に読み方あんの?

39: 2017/06/20(火) 12:26:21.51 ID:5TsRgmJH0
ヌンビジャって読んでた

40: 2017/06/20(火) 12:27:45.39 ID:IjRCcvJH0
あざーす

42: 2017/06/20(火) 12:27:47.71 ID:eVf5xWaR0
昔はエー、トリプルスリーだったよな

43: 2017/06/20(火) 12:28:17.87 ID:jBXIcJsF0
エイサスであってほしかった
今でもそう思ってるし
これからもきっとずっと

44: 2017/06/20(火) 12:28:38.36 ID:OzDPgdFH0
アスッス

45: 2017/06/20(火) 12:28:49.50 ID:jnyN3u2D0
アサーッス

46: 2017/06/20(火) 12:28:54.55 ID:SDMfFSMb0
エイスースだろ。アイバニーズも昔はイバニーズとも言ってた。





48: 2017/06/20(火) 12:29:20.53 ID:iXHlo7390
あさっす

49: 2017/06/20(火) 12:30:11.60 ID:nKikcjds0
ぼく「アサスのこれ…」
店員「…は?」

ぼく「エイサスのこれ…」
店員「…は?」

ぼく「アスースのこれ…」
店員「…は?」

ぼく「エイスースのこれ…」
店員「…は?」

僕は諦めてギガバイトにした

53: 2017/06/20(火) 12:32:14.60 ID:boA3rq/20
>>49
めっちゃ滑舌悪い感じで
「あぃひゃふのこのマザーボードください!」
って注文するのが正解。 (´・ω・`)

52: 2017/06/20(火) 12:31:59.13 ID:Z7JM+gSm0
読み方なんだっけと考えるとまず アスース アスス というのがでてきて
エイスースに違和感

64: 2017/06/20(火) 12:36:21.78 ID:SXyDkr4H0
>>52
PCの自作が流行り始めた頃に秋葉に行って「アズアスのマザーボードどこですか?」って聞いたら
「エーサスのマザーボードはこちらです」って案内された思い出





76: 2017/06/20(火) 12:38:46.27 ID:8UHZRo8E0
>>64
店員慣れてんなw

54: 2017/06/20(火) 12:33:22.42 ID:Izd0NKmL0
アザースだろ

55: 2017/06/20(火) 12:33:31.88 ID:DzUvt+ON0
んびでぃあぁぁァスースッ

57: 2017/06/20(火) 12:34:28.21 ID:nJTaehu20
エイサス
エイスース
アスース

結局どれなんだよ?


1000: ぶる速がオススメ記事をお伝えします 2017/03/22(水) 16:43:06.23 ID:burusoku










おすすめブログ最新情報