4index.jpg






1: 2017/11/27(月) 22:57:49.36 ID:eFHSVoX/0● BE:284093282-2BP(2000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
中川淳一郎が語る「誤植はつらいよ」
ネット情報での校正は誤植のもと
雑誌・広告・書籍関係の業界人であれば、誤植といえば大抵の場合、後に笑い話になりがちなものである。医師の処方箋指示が汚すぎ、正確な処方箋を出せずに健康被害が出たり、発注量を一桁間違えた結果、会社が潰れてしまったり、というシビアな話はあまりない。

この業界、長ければ数々の誤植はあるが、私の場合、雑誌『TVBros.(テレビブロス)』編集者時代に誤植は時々やらかしていた。何しろ自分で4〜6ページ、時に12ページの特集原稿を書き、自分で編集をし、自分で校正をしていたのである。編集長も見るには見るが、最後の最後、大日本印刷の出張校正室でおかしなところがないかを見る程度だったのだから。
https://www.advertimes.com/20171115/article260928/



2: 2017/11/27(月) 22:58:24.63 ID:jSDHo9kQ0
未だに「じゅうふく」だけは腑に落ちない。

4: 2017/11/27(月) 22:58:48.13 ID:0aFJs/690
固執こしゅう

5: 2017/11/27(月) 22:59:23.39 ID:UU3E0laO0
T字路をテージロって言う爺さん

13: 2017/11/27(月) 23:00:37.00 ID:3n1m2Zdh0
>>5
ネタで言ってるんだよな?

15: 2017/11/27(月) 23:00:58.90 ID:QjioiXC20
>>5
丁字だとマジレス

シュミレーション
25: 2017/11/27(月) 23:02:41.69 ID:KhYFo8JU0
>>15
趣味は戦闘糧食です許容範囲だ

207: 2017/11/27(月) 23:38:47.47 ID:B5Lz8i/n0
>>5
陣内が思いっきりバカにしてたよな

6: 2017/11/27(月) 22:59:24.65 ID:q5P1yIwL0
骨髄反射

122: 2017/11/27(月) 23:21:06.32 ID:mT4ZNmBO0
>>6
脊椎反射

140: 2017/11/27(月) 23:24:29.26 ID:BpLk1eRq0
>>122
頸椎反射
8: 2017/11/27(月) 22:59:28.56 ID:llhXbPkk0
ちゃはんじ

9: 2017/11/27(月) 22:59:58.05 ID:m88c348G0
ここまで読み間違いの方が少ないぞ

10: 2017/11/27(月) 23:00:30.66 ID:R7rTeGjB0
失笑

もう誰も誤用を指摘しないレベルにまでなってしまった
なぜか故意犯の誤用の確信犯は減ってるってのに

11: 2017/11/27(月) 23:00:32.67 ID:KhYFo8JU0
合挽きの事をごうばんと読んだのは、この俺だ!

12: 2017/11/27(月) 23:00:33.83 ID:0db1i46g0
ショップていいん
14: 2017/11/27(月) 23:00:48.25 ID:etg0VXVY0
代替
だいたいと読むとこっちがおかしいと思われてる節がある

役不足
なんでこんなの間違えるかわからんぐらい誤用してる
訂正するのも面倒

16: 2017/11/27(月) 23:01:27.33 ID:wFm6TJ070
「へそを曲げるれる」というのを「鼻を曲げられる」
っていう言い間違いホント多い

22: 2017/11/27(月) 23:02:25.54 ID:5zCrSf5/0
>>16
くさそう

25: 2017/11/27(月) 23:02:41.69 ID:KhYFo8JU0
>>16
レロレロレロ

17: 2017/11/27(月) 23:01:37.85 ID:RwQrSsgd0
代替
18: 2017/11/27(月) 23:01:44.48 ID:7zX2jYAc0
どくせんじょう

19: 2017/11/27(月) 23:01:58.11 ID:1fGI9Cb+0
おどさん

20: 2017/11/27(月) 23:02:14.47 ID:LEeJRhq00
ろうほ

21: 2017/11/27(月) 23:02:17.63 ID:2Nb34Riw0
2chとか漢字もろくに読めない馬鹿のすくつだからな
むしさんが走るわ

131: 2017/11/27(月) 23:23:04.37 ID:TTLNftx30
>>21
かわいい
23: 2017/11/27(月) 23:02:32.87 ID:ytYuIAe80
ちぎり

24: 2017/11/27(月) 23:02:35.87 ID:LPtwxOVR0
適用と適応

聖人君主

26: 2017/11/27(月) 23:02:56.99 ID:90pELm+d0
泥酔(どろよい)

鑑と鏡の区別

27: 2017/11/27(月) 23:03:14.75 ID:jUeALjxS0
けいほう
訃報

42: 2017/11/27(月) 23:06:57.81 ID:8LAVgo/O0
>>27
とほう
28: 2017/11/27(月) 23:03:22.98 ID:Fbl5jKTH0
最近記者が平気で号泣なんて書くのがムカつく。
意味知らんのかと言いたくなる

29: 2017/11/27(月) 23:03:37.01 ID:IYj5rH0f0
フューチャー

67: 2017/11/27(月) 23:10:41.82 ID:7zX2jYAc0
>>29
メイダス

30: 2017/11/27(月) 23:04:01.44 ID:GamZYemD0
ひろまえ

156: 2017/11/27(月) 23:27:03.23 ID:Zj6JaPcg0
>>30
おしゃれの感じの 酒っぽい感じは酒じゃなくて洒
31: 2017/11/27(月) 23:04:01.86 ID:Fbl5jKTH0
下剋上のこくを克とかな

33: 2017/11/27(月) 23:04:24.61 ID:cdEP/RdG0
代替←だいがえ
は?

45: 2017/11/27(月) 23:07:29.06 ID:OWCUow360
>>33
その業界や組織で限定的な意味で使う場合がダイガエ
日本語として広義の代替として使う場合にダイタイ
とするとしっくりくるよ

110: 2017/11/27(月) 23:18:16.78 ID:dZ/fxq480
>>45
人の入れ替わりの事を言いたいんだろうけど
代替わりする(世代交代が起きること)であって
代替えする(世代交代をさせる)ことではないと思うんだが

34: 2017/11/27(月) 23:04:37.30 ID:jNzXeh2u0
凡用
35: 2017/11/27(月) 23:04:44.27 ID:EwDsAbIc0
すごくをすごいって言うのはかなり一般的になってきたな

80: 2017/11/27(月) 23:12:30.56 ID:7zX2jYAc0
>>35
それ気持ち悪いよね

36: 2017/11/27(月) 23:04:44.73 ID:IwwY7LHQ0
じゅうふく派の台頭を許したのは
ちょうふく派の脇が甘かったから

ちょうふく派は許容するべきでなかった

37: 2017/11/27(月) 23:05:51.70 ID:AY8/FXNM0
せざる負えない

38: 2017/11/27(月) 23:06:00.49 ID:0XzDH7jW0
すくつ
39: 2017/11/27(月) 23:06:38.73 ID:BlkiViQb0
週刊と週間

40: 2017/11/27(月) 23:06:41.00 ID:fCD7eGO70
「間違え」と「間違い」で、「間違え」を選ぶタイプとは分かり合えない

41: 2017/11/27(月) 23:06:44.10 ID:c+bkiwGW0
きじゃくせい

43: 2017/11/27(月) 23:07:09.26 ID:VTernqn70
美人局

44: 2017/11/27(月) 23:07:24.01 ID:6XT7MZSq0
追求と追及の区別がついていない奴おおすぎ
46: 2017/11/27(月) 23:07:32.51 ID:hTrArnk60
うる覚え

47: 2017/11/27(月) 23:07:42.56 ID:kf50eoVB0
ふいんき だけはマジ意味わかんない

48: 2017/11/27(月) 23:07:56.91 ID:yF+JbI0Z0
早急=そうきゅう
肉汁=にくじる

102: 2017/11/27(月) 23:16:31.03 ID:/WDK2z8Y0
>>48
「そうきゅう」は間違いじゃないよ

49: 2017/11/27(月) 23:08:04.83 ID:xg/1ALrA0
そのとうり
50: 2017/11/27(月) 23:08:08.05 ID:R7/4ri0W0
うる覚え

51: 2017/11/27(月) 23:08:26.12 ID:YfWGSwu40
やもうえない

53: 2017/11/27(月) 23:08:58.65 ID:OWCUow360
>>51
それは聞き間違いか滑舌の問題だろw

134: 2017/11/27(月) 23:23:31.44 ID:cDiQSsgw0
>>53 これ
永遠だと最初から終わりが無いのが分かっててある種良い意味もあるけど、
延々は終わりに近付いたタイミングでまた延ばしやがってめんどくせえなって悪いニュアンスだと思うんだ

52: 2017/11/27(月) 23:08:39.12 ID:2Fwi5sxB0
延々と

永遠と

って書くバカが結構居て萎える
54: 2017/11/27(月) 23:09:01.39 ID:86aWRxiH0
でんでん

55: 2017/11/27(月) 23:09:40.09 ID:zp3smPNJ0
ふいんき

56: 2017/11/27(月) 23:09:47.38 ID:dZ/fxq480
知り合いが誤用しててももはや諦めに近いものがあるけど
お気に入りの小説家や漫画家、歌手作詞家が誤用してたりら抜き言葉だったりを使うのを見るとがっかりする
言葉を仕事にしてる人には言葉を大切にしてもらいたいものだ

57: 2017/11/27(月) 23:09:55.14 ID:rhg60R/a0
性癖

58: 2017/11/27(月) 23:09:55.75 ID:D+gzWWjD0
すべからく
73: 2017/11/27(月) 23:11:25.41 ID:GrvqDlPp0
>>58
すべから〜く禁煙席

59: 2017/11/27(月) 23:10:16.74 ID:N4h7TmN10
的を得た
に対して誤用を指摘してくる奴

75: 2017/11/27(月) 23:11:36.14 ID:Yn1XRNiK0
>>59
敢えてしてやるよ
的は射る物だからなw

117: 2017/11/27(月) 23:19:46.25 ID:N4h7TmN10
>>75
最初に誤用言い出した奴、的を射るって音が汚いと思わんかったのかねえ
吉川英治も得るで使ってんのに頭おかしい